快捷搜索:

从《诗经》到音乐剧有多远

“……昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏……”家喻户晓的《诗经·采薇》,日前被改编成音乐剧搬上舞台,在今年的第十九届“相约北京”艺术节上表演后,激发海内外关注。日前,本报记者采访了有关人士,揭开其“变质”秘密

北京天桥艺术中间中戏院,首部《诗经》题材音乐剧《诗经·采薇》的演呈现场座无虚席。纱幕上,多媒体画面营造出炫目又神秘的氛围。“采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。”剧中小女孩“欢儿”站在纱幕后用纯净的嗓音唱着大年夜家认识的诗句,把不雅众的思绪带回到3000年前的周代。

这部剧由中琞文化和中视云投联手打造,戴晓岚任出品人,是第十九届“相约北京”艺术节的重头戏之一,也是这部剧得到国家艺术基金资助之后的首演。

边考试测验边立异

戴晓岚从小就爱好《诗经》,2014年以致还集结同好,开了个进修班,每人天天念一首《诗经》里的诗,在微信上打卡。但她很快就发明很难坚持。“应该找一个大年夜家都爱好的艺术形式,把《诗经》镶嵌进去,让大年夜家更有兴趣。”她想。由于她是学音乐身世,就想到做音乐剧。最先考试测验的是写爱情的《蒹葭》,但剧本内涵不敷富厚。后来又陆续斟酌了3个,终于选定以边关士兵缅怀家乡为内容的《采薇》,并根据其兵戎背景架构了故事,创作了音乐、跳舞。

有人感觉这部音乐剧像歌剧,戴晓岚说,“《诗经》弗成能用百老汇音乐剧的模式来唱。假如必须要找到一个更相宜的表达要领,大概大众化的美声对照靠近我们的设想。我们是边考试测验边立异。”

既好听又好看

这部剧的剧情环抱致力于用医术救治苍生的乡野郎中子谦、怀有空想和野心的将军南仲以及标致温良的世家女若兰3个两小无猜的“发小”展开,讲述了一个有关爱与家国情怀的故事。

从一首无情节的诗歌,到一出拥有波折情节和猛烈抵触冲突的戏剧,编剧无疑立下了汗马功勋。

编剧戴有山说,他访问考察了许多历史遗迹和博物馆,对周代的社会文化风貌进行过详确的考据,咨询了全国20多位著论理学者,对《诗经》里100多首诗歌的历史光阴节点、空间方位、故事原形进行了仔细查证,“经由过程把薇草人格化,薇草的莳植人子谦、薇草的保护人若兰、薇草的使用人南仲、薇草的获利人大年夜王等许多人物形象呈现了。这些人虽然来自不合的社会阶层,但在历史的长河里,着实都是一棵薇草。”他说。

业内人士公认该剧的音乐和作曲“异常强”。

“从进组的第一天,我们定下的目标便是做一部‘好听、好看’的音乐剧。”该剧作曲邹航表示,全剧的音乐创作花了3个月,全剧总长110分钟,音乐占90分钟,包括20首歌曲和3段跳舞音乐。所有的歌曲包孕了独唱、二重唱、三重唱、四重唱以及合唱等多种演唱形式,这在中国音乐剧的创作上也是较为少见的。

邹航说,这部音乐剧“不仿古、不复古”,由于可查阅的先秦音乐资料很少,很难真正还原。他在创作上采取了歌剧布局,还考试测验适当加入一些今世音乐的创作伎俩,盼望这部剧既古又今,既西又中,既雅又俗,既艺术又商业。

这部剧时长100分钟,一气呵成,青年音乐剧演员李炜鹏、蒋倩如、蒋帅、袁岱的唱功、演出和舞台体现力,也受到了业内外人士的称颂。

盎然古意与浓厚诗情

业内人士对这部剧给予了充分肯定。

北京大年夜学艺术学院音乐学系主任周映辰说,这部剧把握住了整体质量,剧作及歌词既保留了盎然古意和浓厚诗情,又不过分拘泥于《诗经》蓝本的风格,轻易被都会年轻人吸收。中国音乐剧协会副会长王道诚表示,这部剧的舞台出现是成功的、完备的,人物脾气塑造光显,事故和抵触的组织相符戏剧成长规律,题材传承了中华优秀传统文化,表现了一个夷易近营公司可贵的责任感。

戴有山走漏,今朝他正在和这部剧的主创团队再次相助,打造另一部《诗经》题材系列音乐剧《诗经·丝衣》。戴晓岚表示,他们要把《诗经》题材音乐剧做成“三部曲”以致更多。“我们已经找到了创作和排演的偏向,然则光靠我们一个夷易近营公司和今朝这些人的气力还远远不敷。我们盼望联合更多爱好《诗经》、乐意把自己的精力和能力奉献出来的各行各业的人,合营从事这项奇迹。”戴晓岚还走漏,该剧已经引起外洋关注,相关部门正在与美国等地的表演机构商谈外洋演误事出事件。

您可能还会对下面的文章感兴趣: